Yuanji's Blog

这个博客已通过认证

日亚 Kindle 书店漫游指南

📅 ( 更新 ) | 🏷️ ,

对日语或者日本生活感兴趣?看看我最近专门为此做的新网站 👉 https://riyumi.com

事情差不多从今年一月底开始,那时候第一次在日亚的 Kindle 商店买了本畅销书《夢をかなえるゾウ》感觉还不错,于是从那开始就时不时地会去商店瞄一眼,有打折的时候就买上几本,有读到好书的时候,当然失望的时候也不少。

我觉得自己算不上喜欢读书的人,读的书也非常有限。但这丝毫不影响我买书不是吗?何况电子书也没有库存和物流的问题,一键就下单了。

事情总是开端的时候比较难,对于一个天秤座的朋友来说考虑买什么这件事经常花掉好多时间。起初我也只敢买之前读过中文版的日文原版书,这样加上字典连蒙带猜基本就能读懂。这大概可以称为第一阶段。这个时候买的书全是村上春树的书,有「国境の南、太陽の西(国境以南、太阳以西)」「風の歌を聴け(且听风吟)」「1973年のピンボール(1973年的弹子球)」「羊をめぐる冒険(寻羊冒险记)」「神の子どもたちはみな踊る(神的孩子全跳舞)」。

第二阶段开始一方面 Kindle 桑开始给我推荐一些书,另一方面遇到大的出版社,或者什么大型活动全面降价的时候按照推荐顺序,一页一页地翻看,找自己感兴趣的书买,通常只要标题感兴趣,封面好看,然后瞄一眼简介能看懂,就一键下单了。这个阶段反复了几次,每次大概买两三千日元左右的书,其实果然还是有冲动消费的成分在里面,有的书翻了几页估计再也不会去看了,这就是没有先试读的后果,试读主要可以避免的几个问题是,排版,我个人非常喜欢竖排的书,日亚的书也一般是竖排,但还是会有横排的书,遇到横排的书我想读的欲望至少下降三成。另外有的书不是文字版也很坑,基本上相当于官方影印版,做不了高亮和笔记。

吸取了上面的教训之后,加上差不多有了一年的日常日语阅读经验来说,昨天的购物经验应该理智了很多。按照 bookmeter 统计,过去一年读了差不多 11000 页以上的书和漫画,再加上两次 JLPT 考试,做完了 10 年到 17 年所有的读解部分。于是昨天趁着日亚的 Cyber Monday 活动,再一次去淘书了。翻了推荐顺序的前 800 本书,这一次一键下单之前都发送了样本,最终挑选了 5 本,短期内不会读但是以后可能会读的加入了心愿单。买的这 5 本我可以写一下选择理由,给大家参考(如果有人感兴趣的话)。

日本語作文術》 首先我感兴趣的一类便是讲日本语本身的书,这本书试读的时候给我的感觉非常亲民,强调的一个点是如何写出简单易懂,尽可能地把意思传达给对方的文章作法,里面引用了一句「不知道外语的人对于本国母语也是一无所知」我觉得很有道理,看到那里就没有犹豫下单了。

理工学部卒のお坊さんが教えてくれた、こころが晴れる禅ことば》 和宗教(这里是佛教)沾边的题材我也很有兴趣,然后作者家里似乎就是开寺庙的,并且理系出身,大学读的情报系软件开发。怎么讲,我看到这里觉得应该会很有共感,于是便下单了。

LIFE<ライフ> 人間が知らない生き方》 开头第一句,猴子一旦喝醉过一次,就再也不会触碰酒精,所以猴子是不是比大部分人要明智呢?这是一本讲动物生存方式的书,似乎还有熊猫哦。正好想起上周 N1 考试的一篇读解文讲到「我们不应该去问人和动物的差别是什么,而要问人这种动物和其他动物的差别是什么,首先就要用人类也是动物这一视点去看待问题。」

漫画 君たちはどう生きるか》 标题很吸引我(我比较喜欢生啊死啊什么的字眼),加上是名著的漫画化,对于我来说是新的尝试,并且读了试读部分感觉还不错,因为很多老的名著历史比较久,期间现代日语也发生了很多变化,感觉读漫画是一个不错的方式。

1時間でハングルが読めるようになる本》 最后,嗯。一小时能够读韩文,翻了下图文并茂的,如果有时间学一口日式韩语我觉得也挺好不是吗?

差不多就是我花了大概一个多小时选出来的书啦,不知道大家觉得怎么样。

另外,再推荐两本之前读的比较不错的书好了。

人工知能の核心》 这本是日本天才将棋选手羽生善治和 NHK 的 Staff 一起各地取材写的一本人工智能科普读物,感觉对于了解人工智能和人应该如何学习、生活来说有一点儿借鉴作用。另外昨天日本各大报纸号外,羽生似乎取得了前人从未取得的永世七冠头衔,当然我对于将棋是一窍不通,纯粹看个热闹。这个番组已经有人上传 哔哩哔哩了,可以一看。

勉強がしたくてたまらなくなる本》 另外一本就是这个,对于想学新东西,有拖延症,或者面临考试的朋友可以把这本书用来做心理建设。

以上,就是我 1 年来在日亚 Kindle 商店漫游的历程啦~